Hoy estamos presentando el abuelo cuenta por Andrea Cheng e ilustrado por Ange Zheng, publicado en 2003 por LEE & LOW BOOKS:
Acerca del libro: el abuelo cuenta es una conmovedora historia intergeneracional sobre el amor universal entre abuelos y nietos, un amor que une las diferencias lingüísticas y culturales. En el abuelo cuenta, Helen está emocionada de dar la bienvenida a su Gong Gong (abuelo), quien viene de China para vivir con su familia. Pero cuando se da cuenta de que Gong Gong solo habla chino, Helen encuentra una forma especial de comunicarse.
Premios y honores:
- Lectura de la selección del arco iris, Niños de PBS
- elecciones, Centro Cooperativo del Libro Infantil
- Premio Libro de HonorSociedad Internacional de Bibliotecarios Escolares
- Producto digno de mención elegido por los padres, Fundación Elección de los Padres
En las propias palabras del autor:
“Las historias intergeneracionales me resultan fáciles. Cuando era niño, tres de mis abuelos vivían en nuestra casa oa poca distancia. Pasé mucho tiempo con mi abuela paterna y creo que ella es el modelo para muchas de las abuelas de mis historias. Cuando mi esposo y yo tuvimos hijos, no podía imaginar criarlos lejos de sus abuelos, así que nos mudamos de Ithaca, Nueva York a Cincinnati, donde vivían mis padres. Mi padre murió en 1997, pero nuestros hijos ven a mi madre casi todos los días y pasaban mucho tiempo corriendo entre su casa y la nuestra cuando eran más pequeños. El contacto entre generaciones es muy importante para mí y parece encontrar su camino en la mayoría de mis historias”.
-(desde un entrevista con tigres de papel)
Nota: Andrea Cheng falleció a finales de 2015. Aquí la recordamos.
Recursos para enseñar con El abuelo cuenta:
Actividad del libro:
Usar el abuelo cuenta como una oportunidad para celebrar la variedad de idiomas que los estudiantes pueden hablar en casa. Pida a los estudiantes que dominan otros idiomas que compartan con la clase cómo contar en sus idiomas.
Anime a los estudiantes mayores a recopilar historias orales de sus abuelos u otros parientes para un proyecto de historia oral.
¿Sabías?
Si miras las ilustraciones, notarás que el abuelo cuenta cuenta con un personaje principal birracial. Ver todos nuestros libros con personajes principales birraciales y multirraciales.
Compra el abuelo cuenta aquí.
Otros libros ilustrados recomendados Celebrando a los abuelos:
Una mañana con el abuelo por Sylvia Liu, ilus. por Christina Forshay
Sueño junto al mar por Janet Costa Bates, ilus. por Lambert Davis
Domingo de compras por Sally Derby, ilus. por Shadra Strickland
has usado el abuelo cuenta? ¡Haznos saber!
¡Celébralo con nosotros! Echa un vistazo a nuestro Colección 25 Aniversario.