«Beat The Heat» – Diversión de aprendizaje de idiomas de verano con modismos

“Beat The Heat” – Diversión de aprendizaje de idiomas de verano con modismos

Mensaje invitado por Language Lizard

Una forma de “combatir el calor” y mantener a los niños aprendiendo durante todo el verano es con modismos de la naturaleza. ¡Los niños estarán “en la luna” para aprender estas expresiones divertidas y tontas!

¿Qué es un idioma?

Según el Oxford Dictionary, los modismos son “un grupo de palabras cuyo significado es diferente del significado de las palabras individuales”.

Los modismos son frases que dicen una cosa pero significan algo diferente. En la conversación diaria, las expresiones idiomáticas son una forma rápida y fácil de decir algo complicado. Por ejemplo, la expresión inglesa “a needle in a haystack” se refiere a algo difícil de encontrar y no significa buscar una aguja en un pajar.

¡Una de las partes más desafiantes de aprender un nuevo idioma es comprender estos diversos modismos y sus significados! Los modismos también son un desafío para los niños con TEA, quienes pueden tener dificultades para navegar este lenguaje figurativo. Sin embargo, comprender estas expresiones beneficia a los estudiantes de idiomas y a otros porque les ayuda a entender y hablar inglés con fluidez. Los modismos pueden ser confusos, ¡pero son muy divertidos de aprender!

Aprender modismos

Una forma de enseñar modismos es usar imágenes e historias llenas de modismos divertidos. Echa un vistazo a Language Lizard’s Fresco como una margarita: modismos de la naturaleza en inglésuno de los cuatro libros de su serie Idiom, y el divertido video complementario a continuación.

Aquí hay algunos modismos comunes de la naturaleza:

fresco como una margarita significa estar lleno de energía y entusiasmo.

Después de una buena noche de sueño, el niño estaba fresco como una margarita.

Bajo el clima significa sentirse mal.

No pudo ir al festival porque estaba enferma.

A través de la vid significa aprender acerca de algo a través del chisme.

Escuché entre rumores que mis vecinos se estaban mudando.

Mire este video para aprender aún más sobre los modismos:

¡Aprende modismos de la naturaleza! ¿Qué significa “Detenerse y oler las rosas” o estar “bajo el clima”?

Modismos de verano

Aquí hay algunos otros modismos populares de la naturaleza que se relacionan con el verano. ¿Puedes usar las siguientes expresiones en una oración?

Combatir el calor se refiere a mantenerse fresco cuando hace calor afuera.

Días de perros de verano significan días calurosos y bochornosos.

es un abrasador se refiere a un día muy caluroso.

¿Cuáles son algunos de tus modismos favoritos en inglés?

¿Que te ha parecido?

Deja un comentario