Cambiando el guión: el narrador Joe Arden observa la vista desde el otro lado de la pluma

El debut como autor en solitario del narrador Joe Arden, El efecto camaleón

La creatividad es contagiosa. Es una de las mejores cosas de la comunidad de creadores independientes: cómo empodera a los artistas para probar nuevos medios, siguiendo lo que los inspira. Los roles aquí no son restrictivos, nadie tiene que «permanecer en su carril», y una vez que te gusta la narración de historias, no hay límite en las formas en que puedes contar la tuya.

Conozca a Joe Arden, uno de los narradores de romance y erotismo más prolíficos de la industria. Ha ganado todos los premios importantes de la industria por su voz ahumada de barítono y esta semana, agrega escritor romántico a su impresionante lista de logros con El efecto camaleón. El primer proyecto en solitario de Arden como autor debutó en Audible el 13 de septiembre con excelentes críticas de los oyentes, lo que demuestra que en esta industria no hay necesidad de limitarse a un solo fuerte. Nos reunimos con Joe justo antes del lanzamiento de su gran audiolibro para hablar sobre inspiración, escribir como narrador y lo que significa escribir romance desde una perspectiva masculina.

Apropiadamente, ¡Joe incluso se ofreció a narrarnos sus respuestas para que puedan escuchar! ¡Disfrutar!

Primero, ¿puedes contarnos un poco sobre el libro? Qué¿Se trata?

The Chameleon Effect es una comedia romántica en punto de vista masculino sobre el amor, las mentiras y Los Ángeles. La historia sigue a un joven actor, Will O’Connell, que parece no poder tomar un descanso en Hollywood. Después de lamentarse de que todos los «buenos papeles» se los vayan a dar actores extranjeros, decide fingir que es uno de esos impresionantes talentos extranjeros en su próxima audición.

Para su sorpresa, este esquema despega, ¡y su carrera junto con él! Pero cuando conoce a Raven Locke, queda atrapado en una red de sentimientos y engaños que se vuelven más de lo que el joven «Liam» puede manejar.

¿De dónde vino la inspiración?

Si soy honesto, la transformación de Will en el Liam O’Connell irlandés es algo con lo que he fantaseado durante mis propias pruebas como aspirante a actor. ¡Y la belleza de contar historias es que puedes hacer lo que sea que seas lo suficientemente valiente como para dejar que estos personajes hagan! Entonces, lo que era solo una ilusión en mi propia vida se ha vuelto muy real para este personaje ficticio. ¡Y qué divertido ha sido imaginar todo su viaje!

¿Qué te hizo decidir probar suerte en la escritura? ¿Tenías una historia en mente que querías contar?

Habiendo narrado más de 500 novelas románticas en un período de tiempo relativamente corto, me sentí excepcionalmente calificado para darle mi propio giro a la forma. Siento que tengo una comprensión bastante firme de la estructura de una novela romántica.

No diría que tenía una historia en mente antes de comenzar a escribir, pero sí volvía una y otra vez a una pregunta que actuó como principio rector de mi proceso de escritura: “¿Por qué estoy yo narración este ¿historia?» Básicamente, toneladas de escritores maravillosos están contando historias asombrosas, así que si iba a intentar infiltrarme en ese espacio, sabía que tenía que hacerlo de manera auténtica. Entonces, como un hombre con una identidad secreta, me encontré contando la historia de lo que sucede con el propio sentido de identidad de alguien cuando deliberadamente se pone una máscara.

Un romance de identidad secreta escrito, muy adecuadamente, por un hombre con una identidad secreta.

Esta puede parecer una pregunta bastante impertinente, pero ¿cómo supiste que podías hacerlo, es decir, escribir una novela?

No sabía que podía hacerlo. Pero sabía que no terminaría si al menos no comenzaba. Una vez que llegaron los primeros capítulos, era cuestión de mantenerse lo suficientemente disciplinado para seguir procesando páginas. Eventualmente, contraté a una editora, la maravillosa Rebecca Hodgkins, y cumplí con su horario. Una vez que tenía una fecha límite y era responsable ante otro ser humano, trabajé lo suficiente para terminarlo.

¿Tuvo alguna práctica de escritura antes de comenzar este libro: escribir un diario, escribir cartas, etc.?

Co-escribí otra comedia romántica, Cómo tener suerte, con la autora superventas del New York Times, Lauren Blakely, a principios de 2021. Fue maravilloso trabajar con ella y me enseñó mucho. Lauren me inculcó la importancia de la programación. También me mostró cómo podía revisar cuidadosamente mi trabajo para agregar mayor claridad y especificidad a las escenas.

A su pregunta sobre mi experiencia con la escritura, bueno, mi madre fue una prolífica escritora de cartas. Ella era muy buena con las notas de agradecimiento escritas a mano, así que probablemente escribo más cartas que la mayoría de la gente. Mi hermano actualmente está sirviendo en el extranjero y me encanta escribirle cartas. Hay algo especial en recibir una pieza de correo físico. Golpea diferente a un correo electrónico o una publicación en las redes sociales, incluso si el contenido es idéntico.

En cuanto a cuál es mi proceso de escritura… Encerrarme en una habitación y caminar hasta que las palabras terminen en una página parece ser mi camino.

¿Cómo empezaste?

El prólogo me llegó una noche y esas primeras 800 palabras se vertieron en la página. Nueve meses después, terminé mi primer borrador.

Esta historia tiene lugar en Los Ángeles, mi ciudad natal. Establecer este libro en la ciudad donde nací y me crié fue muy importante para mí. Eso vuelve a esa idea de contar una historia que yo, específicamente, estoy calificado para contar. Conozco Los Ángeles. Me encanta Los Ángeles. Y eso debería ser muy evidente cuando lea este libro. Menciono muchos de mis lugares favoritos. ¡Mi esperanza secreta es que algunos fanáticos de esta historia visiten algunos de los lugares que Liam y Raven frecuentan!

¿Cómo influyó su trabajo como narrador, particularmente como narrador romántico, en la escritura de este libro? ¿Cómo influyó en su escritura?

Una de las epifanías que tuve mientras escribía este libro es que el género romántico no se trata simplemente de contar historias con felices para siempre. También se trata de crear mundos convincentes y creíbles que sin disculpas nos hagan sentir bueno. Así que este género me da permiso no solo para contar una historia de amor, sino para crear una mundo lleno de amor.

Quería que Will viviera entre personas que lo aman y lo apoyan. Personas que están comprometidas con su felicidad y se preocupan por su éxito. Así que tiene amigos y familiares en este libro que le brindan eso. Y tengo que decir que se sintió muy bien escribir esos momentos.

¿Escribiste pensando en el audio?

Absolutamente. Este libro fue escrito para ser leído en voz alta. Simple como eso. Y a su pregunta anterior, mi experiencia en narración fue fundamental para dar forma a algo de eso estilísticamente. Por ejemplo, no hay muchos mensajes de texto en este libro. ¿Por qué? Porque los mensajes de texto son TAN DIFÍCILES de narrar. Porque en realidad no son los personajes los que hablan entre sí. En realidad es uno de los personajes leyendo en su cabeza las palabras de la otra persona. Entonces, cuando estás narrando eso, quieres dar una pista de la voz de la persona, pero en realidad no tienes permiso para comprometerte por completo con la emoción detrás de las palabras porque nadie lee un texto en su cabeza con todo el contenido. entrega emocional que el remitente puede haber pretendido. Eso es raro.

Entonces, siempre que sea posible, forzaría a los personajes a estar juntos en el espacio para hablar entre ellos. En una escena picante, usan sus teléfonos, pero permiten que la tecnología cree, digamos, un espacio más íntimo…

¿Por qué decidiste narrarlo tú mismo?

Al responder esa pregunta inicial sobre por qué estaba escribiendo esta historia, supe que parte de la respuesta tenía que ser para poder CONTAR la historia. Con ese fin, he creado un mundo que me permite resaltar algunas de las cosas que mis fans han celebrado en mi trabajo en el pasado. Es decir, este libro tiene muchos acentos divertidos y un niño pequeño adorable, todo lo cual puedo expresar.

Dicho esto, quiero agradecer enormemente a Maxine Mitchell, que tiene un cameo en este libro. Aunque traté de ver siempre esta historia a través de la lente de William, en ocasiones me encontré necesitando escuchar a Raven. Así que escribí una serie de breves interludios desde su perspectiva y supe que era fundamental encontrar una intérprete con los pies en la tierra y segura de sí misma para dar vida a sus palabras. Esa es Maxine. Y ella lo clavó.

¿Cómo fue leer tus propias palabras por primera vez en lugar de las de otra persona?¿s?

Jubiloso. Sorprendente. Hipercrítico.

Hubo momentos cuando estaba grabando cuando me sentí en control total. Conocía esta historia mejor que cualquier otra que haya interpretado antes, por lo que mi tiempo, mi flujo, se sintieron marcados. Pero en otras formas, curiosamente, me encontré teniendo que volver atrás y volver a grabar secciones porque me volvía demasiado crítico. de la escritura o notar algo sobre mi fraseo o elección de palabras que necesitaba la atención del autor y esa parte de mi cerebro se activaría y me sacaría del modo narrativo.

Me tomé un mes de descanso después de las revisiones finales de la historia antes de narrarla porque quería poder abordarla únicamente desde el punto de vista de narrador/narrador, y creo que eso Sirvió a la actuación muy bien en general. Además, tenía la ventaja adicional de crear algunos momentos de sorpresa para mí cuando me encontraba con una oración, frase o párrafo que realmente me gustaba y luego pensaba para mis adentros, ‘maldita sea, eso es bueno’. No puedo creer que haya escrito eso.

Sé que tienes una amplia red de relaciones con los autores gracias a todo el trabajo de narración que has hecho. ¿Consultaste a algún autor con el que hayas trabajado en el pasado sobre cómo escribir, editar o promocionar?

A menudo he dicho que la comunidad de narradores de audiolibros es el grupo de profesionales artísticos más solidario e inclusivo que he conocido. Ahora están en dura competencia con los autores de Indie Romance por ese título. Simplemente me he sentido abrumado por la cantidad de tiempo, energía y recursos que han compartido algunos autores de muy alto perfil.

No puedo decir esto lo suficiente: soy un hombre en un espacio dominado por mujeres poderosas, dinámicas e intrépidas, y estoy muy agradecido de que me hayan hecho un espacio. Soy tan malditamente afortunado.

También tengo mucha curiosidad acerca de cómo es un autor masculino que escribe en el espacio romántico: que yo sepa, muchos, si no la mayoría, de los escritores románticos son mujeres, ¡lo que te hace único! ¿Estabas pensando en eso mientras escribías, y crees que afectó tu proceso? ¿Crees que hay una perspectiva diferente/interesante que aporta al libro?

Bueno, mi respuesta anterior se convierte perfectamente en esta pregunta (¡vamos!).
El hecho de que soy un hombre que escribe en un ámbito predominantemente femenino definitivamente estaba en mi mente. Y, francamente, es una de las razones por las que escribí un libro POV masculino. Porque quería empezar desde un lugar de fortaleza. Escribir lo que sé. Además, me di permiso para escribir sobre mi héroe principal (y los otros hombres de esta historia) con tanta profundidad emocional como la que comparto con mis amigos. Creo que a menudo existe la noción de que los hombres están en guardia todo el tiempo o que entierran sus sentimientos. O tal vez, que para que un hombre sea sexy, debe ser misterioso.

Y aunque ciertamente conozco a algunos hombres así, también conozco a otros… hombres muy atractivos, muy poderosos, que navegan por la vida con una vulnerabilidad emocional que creo que está subrepresentada en el espacio romántico. Le di permiso a mi héroe para sentir sus sentimientos. Y no tener miedo de expresarlos. Y creo que eso es sexy.

¿Es este el primero de más libros de usted como autor?

Este ha sido un proceso sumamente gratificante (y agotador)…

Pregúntame de nuevo en unos meses!

Fuente del artículo

¿Que te ha parecido?

Deja un comentario