Con la ilustradora emergente, Susan Sorrell Hill

Viaje; acuarela, pluma y tinta.
“Ella viajó con solo un pájaro por compañía”.

Es un placer presentar al ilustrador. Colina de Susan Sorrell esta mañana del primer domingo de septiembre. ¿PRIMER DOMINGO DE SEPTIEMBRE? Sí, estoy haciendo una doble toma. ¿Eres? ¿Cómo es que este mes astuto se nos acercó sigilosamente tan rápido? Culpo al cabecilla de la derecha. (Más sobre él a continuación).

Bueno, no es que septiembre sea inherentemente sospechoso. Es que ha llegado aquí tan rápido, al parecer. Incluso es casi oficialmente otoño, todos ustedes. (Aquí estoy diciendo algo que es un poco tonto y sin sentido. Esos murmullos de «¿a dónde va el tiempo?» que todos hacemos en un momento u otro son bastante inevitables e incontestables, pero 2012 realmente pasó volando. ¿No crees?)

¿Donde estaba? El primer domingo de cada mes, como saben muchos de mis lectores imp, me gusta presentar el trabajo de estudiantes ilustradores, ilustradores debutantes o aquellos que buscan esa cosa escurridiza llamada publicación.

Habiendo estudiado tanto diseño textil como ilustración de libros infantiles, Susan, que vive en el norte de California con su esposo, el escultor ernesto caballero—ha trabajado durante muchos años tanto en la ilustración como en las bellas artes. Ha trabajado en grabado, pluma y tinta, pintura al óleo, platería, cerámica, pintura sobre seda y más. Sin embargo, la acuarela y los lápices sobre papeles finos siguen siendo sus favoritos, como señala en su sitio de Etsy. ella también ha comenzado escritura y la creación de manuscritos de libros ilustrados.

Como señala en su sitio, se la puede encontrar pintando la mayoría de los días, o pensando en pintar. “Lagartijas, ciervos, arrendajos azules, liebres y árboles muy altos (además del puma, el oso o el zorrillo ocasionales) son mis vecinos”, escribe en Etsy. Estas criaturas, escribe además, le recuerdan los misterios inescrutables de la vida.

Y uno puede ver en su obra de arte que está tratando de capturar esos misterios, esas gracias fugaces.

Como verá a continuación, el trabajo de Susan tiene una cualidad imaginativa y etérea. Su piezas de cuento de hadas, en particular, se visualizan con amor y elegancia. Le agradezco su visita hoy y dejaré que nos cuente más sobre ella y su trabajo.

* * *

susana: Me encanta contar una historia con imágenes y lo he estado haciendo de una forma u otra durante la mayor parte de mi vida artística. Sospecho que fue esa primera caja de crayones gruesos lo que me enganchó.

[Ed. Note: Pictured below is A New Life (watercolor).]

Mi estudio es una pequeña habitación en la casa que comparto con mi esposo escultor, en un pequeño pueblo escondido en las estribaciones del norte de California. Mi hijastro adulto también es artista, pero yo no tengo hijos. Sin embargo, trato de mantener vivo mi sentido infantil de asombro y curiosidad, y lo modero con una pizca de humor siempre que puedo.

He llegado al mundo de los libros un poco más tarde que muchos ilustradores y ha habido muchas aventuras artísticas en mi camino. Las pinturas al óleo a gran escala fueron mi enfoque durante muchos años, pero la acuarela con pluma y tinta se ha convertido en mi medio de pintura favorito, perfecto para las historias misteriosas, sutiles y evocadoras que me gusta contar.

Artistas de la Edad de Oro de la Ilustración (Rackham, Dulac, Charles y W.Heath Robinson, Beatriz Potter, y otros) me hacen suspirar de placer y envidia, pero también tengo héroes y heroínas contemporáneas: Maurice Sendak, Ángela Barrett, Lisbeth Zwerger, eduardo gorey, Chris Van Allsburg, margot tomos, Leo y Diana Dillony Juan Judas Palencar, por nombrar unos cuantos. Muchos de estos artistas han ilustrado historias atemporales que tienen complejidad, misterio, magia y temas de viajes, búsquedas y cambios, a menudo en formato de cuento de hadas o cuento popular. Estos son mis temas favoritos, también.

Obtengo mis mejores ideas para películas mientras hago algo completamente diferente: me ducho, salgo a caminar, conduzco, hago yoga o corto verduras para la cena.

Persona de salón; aceite a bordo.
Susan: “Incluso cuando pintaba al óleo, las historias eran mi enfoque.
Ahora trabajo principalmente en acuarela, pero mi estilo sigue siendo muy similar”.

La chica de las manos de plata; acuarela, pluma y tinta.
Susan: “Inspirado en el cuento de hadas de los hermanos Grimm del mismo nombre,
que también se conoce como ‘La doncella sin manos’”.

No seguir; lápiz, acuarela, gouache.
Susan: “De vez en cuando, añado mucho lápiz a mis acuarelas.
Me gusta jugar con el equilibrio entre el dibujo y la pintura”.

Incendio; acuarela, pluma y tinta.
Susan: “Esa alarmante escena de El mago de Oz…”

Visitante; acuarela, pluma y tinta.
“No tenían idea de quién era, pero parecía bastante inofensivo”.

Hacer creer; acuarela, lápiz de color, pluma y tinta.
¿Como sería? el se preguntó.»

Los árboles continúan; acuarela, gouache, pluma y tinta.
“Los árboles los vieron pasar en silencio”.

pastor de peces; acuarela, pluma y tinta.
“Ellos lo siguieron de buena gana”.

He escrito e ilustrado un libro ilustrado para niños recientemente, El peral del emperador, que busca su editor. mi segundo libro, El cuento de la teteraes mi trabajo en progreso, junto con las pinturas que realizo para la venta.

Las siguientes dos ilustraciones son pliegos dobles de El peral del emperador, una nueva versión de un cuento popular coreano. Es una de esas historias de búsqueda que me gustan tanto.

(acuarela, pluma y tinta)
“Al llegar a la cima de la montaña al mediodía, dejó el primer paquete de pescado seco,
crujiente y salado, a la vista del Rey Dragón durmiente.

(acuarela, pluma y tinta)
“Sin previo aviso, el aire se llenó de un zumbido y un parpadeo azul verdoso”.

Estos últimos tres son bocetos de demonios no tan aterradores (pluma de acuarela y tinta) de mi trabajo en progreso, El cuento de la teterainspirado en la vida del legendario yogui y poeta tibetano, Milarepa. El de la capa es el cabecilla.



* * *

Como recordatorio, el trabajo de Susan se puede ver aquíy en su tienda de Etsy, tiasopa, puedes encontrar aún más de sus pinturas. no te pierdas su maravilloso blogtambién.

Todas las imágenes utilizadas con permiso de Susan Sorrell Hill.

* * * * * * *

Nota para todos los nuevos lectores: 7-Imp’s 7 Kicks es un lugar de encuentro semanal para tomarse un tiempo para reflexionar sobre siete (más o menos) cosas excepcionalmente fabulosas, hermosas, interesantes, hilarantes o positivas notables de la semana pasada, ya sea relacionadas con libros. o no, eso te pasó a ti. Los nuevos pateadores siempre son bienvenidos.

* * * Patadas de Jules (Algo así) * * *

Sé que se supone que debo enumerar patadas aquí, queridos diablillos. Y me disculpo de antemano que no lo estaré. ¿Pero honestamente? ¿Puedo ser honesto? Siempre soy honesto aquí en 7-Imp, entonces, ¿por qué detenerme ahora?

No soy de los que se ponen políticos aquí. De nada. Esto es, simple y llanamente, no un blog político. Pero esta semana me desanimaron los discursos pronunciados en la convención republicana en Tampa. De todas las cosas odiosas y ridículas que a veces pueden salir de la boca de algunos de la derecha radical, me molestó mucho lo siguiente de Mitt Romney:

“El presidente Obama prometió comenzar a frenar el aumento de los océanos y sanar el planeta. Mi promesa es ayudarte a ti y a tu familia.”

No soy en absoluto un miembro de la derecha radical. O incluso la derecha. Por supuesto, tienen derecho a sus opiniones.

¿Pero en serio? “El presidente Obama prometió comenzar a frenar el aumento de los océanos y sanar el planeta. Mi promesa es ayudarte a ti y a tu familia.” Esas mismas declaraciones casi me enfurecieron, y definitivamente me pusieron de mal humor. Me aterrorizan, de hecho. yo ya Me preocupa que mis hijas vivan un día en un mundo donde, digamos, tengamos guerras terrestres por el agua limpia, y aquí hay un LÍDER POTENCIAL que se burla prácticamente del hay que cuidar nuestro planeta. Llámalo como quieras, pero la audiencia se rió, burlonamente, con desdén, y él sonrió.

¿Cómo es que cuidar de nuestro asediado planeta y cuidar de nuestras familias son actos mutuamente excluyentes? Realmente me gustaría saber.

Grrr. Solo GRRR.

Sé que esto no es para nada una patada, y me disculpo. Por esa razón, ahora estoy pegando la imagen aquí de un obsceno, ridículo y HORROROSAMENTE lindo gatito para aligerar el estado de ánimo. Pero lo encontré tan molesto que, ahora me doy cuenta mientras me siento a escribir, que me dejó completamente confundido en cuanto a cuáles son mis patadas para la semana del 26/8/12 en realidad. fueron.

Me esforzaré más la próxima semana. Promesa.

Entonces, diré esto. Dos cosas:

1) El arte de Susan me hace feliz hoy. Por favor, dime lo que piensas de su obra de arte. Ese es el propósito principal de esta publicación: dar a sus ilustraciones el centro de atención, no mi queja política.

2) Y tal vez si compartes su maravillosas patadas conmigo, me olvidaré de mi rabia. ¿Como suena eso?

Oh, y aquí hay una cosa que no es desagradable de mí hoy, una pequeña historia.

3) Cada vez que escucho “septiembre”, recuerdo un juego de Pictionary con mi madre y mi tía.

Debo agregar aquí que ambas mujeres pueden volverse francamente tontas y tener sentidos del humor muy agradables, ruidosos y obscenos. Incluso antes de abrir el vino.

Para este juego en particular, mi madre tuvo que dibujar la palabra “septiembre”. Ella dividió la palabra en «sorbo», «diez» y «oso». (Ahora que lo pienso, en realidad no estoy seguro de si se trataba de un juego de Pictionary o Charades. Y no puedo recordar cuál era un dibujo, en realidad, y cuál estaba adivinando. De todos modos. Fue hace mucho tiempo . Adelante y hacia arriba…)

Entonces, esta fue una estrategia inteligente, pensé, por parte de mi madre. De hecho, mi tía entendió cada palabra: sorbo, diezy llevar. Y mi madre seguía asintiendo y señalando, como diciendo ¡SÍ! Y ella siguió gesticulando salvajemente para que ella simplemente suavizar esas tres palabras juntas ya y luego voilà! ¡ella lo tendría! Pero mi tía seguía gritando: “¡SIP TEN BEAR! SIP DIEZ OSO?? SIP… DIEZ… ¡QUÉ *&$%^!”

Aaaaa y ella seguía gritando ¿SORBO? ¿DIEZ? ¿LLEVAR? (con algunas maldiciones creativas en buena medida) hasta que se le acabó el tiempo. (Mientras tanto, yo estaba en posición fetal en el suelo, riendo tan fuerte que pensé que me iba a ensuciar los pantalones).

Y siempre pienso en eso cuando septiembre llega a la vuelta de la esquina. Y me río.

El fin. (¿Tal vez tuviste que estar ahí?)

¡Oh espera!

Patada #4) ESE GATITO.

¿Ver? yo casi llegó a siete.

pd Creo que puedo hablar con seguridad todos patadas cuando escribo que nuestros pensamientos están con aquellas personas que viven en las áreas devastadas por Isaac de la Costa del Golfo.

¿Que te ha parecido?

Deja un comentario