Mis recuerdos de «The Reader» me han perseguido desde que lo vi recientemente. Hay una muy buena razón por la que Kate Winslet se llevó un premio de la Academia en 2009 por su papel de Hanna Schmitz, una mujer que alberga un pasado nazi secreto mientras mantiene una relación amorosa de verano con un chico de quince años. Winslet es apasionante en este papel. Si bien en la superficie, uno podría condenar las acciones de Schmitz, hay demasiadas capas en este drama humano emocional para que sea simplemente blanco y negro.
David Kross interpreta al joven con casi la misma agilidad que Winslet; su personaje, Michael Berg, nunca tiene la oportunidad de quitar esas capas. Los flashbacks con el incomparable Ralph Fiennes como el Michael adulto muestran que ha luchado a lo largo de su vida con la forma en que su cita de verano lo definió, sin una resolución clara, ya que Hanna simplemente desapareció al final del verano.
El agua juega un papel importante en esta película. Está lloviendo el primer día en que el niño conoce a la mujer, mientras se encoge de miedo, vomitando por un ataque de escarlatina que se aproxima, en la alcoba de su edificio. Ella acude en su ayuda, lavando su vómito del suelo con un balde de agua. Varias semanas después, cuando su enfermedad ha remitido, le lleva un ramo de flores para agradecerle su ayuda. Ella le dice que busque carbón para ella en el sótano; cuando regresa, cubierto de polvo de carbón, ella le prepara un baño. Su asunto ahora se ha puesto inextricablemente en movimiento.
Es un joven brillante que gana confianza en su coqueteo con la mujer. Uno no piensa en él como «menor de edad» excepto durante una excursión en bicicleta de dos días en la que él la ha convencido de que lo acompañe, cuando los dos piden el almuerzo. A la luz del día, a la camarera le parece que son madre e hijo. Cuando ella comenta mientras él paga que «Espero que tu madre haya disfrutado de su comida», él dice «Sí, mucho» (fuera del alcance del oído de Hanna). Luego se acerca a Hanna y la besa en los labios.
Tal vez Hanna habría despedido a Michael después de su primer encuentro sexual, pero una vez que él comienza a leerle, se vuelve adicta. Él no tiene idea de que ella no sabe leer, o mucho más sobre ella. Es cuando comienza a estudiar derecho, años después de la aventura de verano, cuando asiste a un juicio, cuando descubre la verdad sobre Hanna.
Mientras que al actor típico le tomaría 20 minutos de soliloquio, Winslet y Fiennes pueden retratar pensamientos y sentimientos en un gesto o expresión facial. Además, los maquilladores de esta película son dignos de elogio por envejecerlos tan impecablemente, ya que la historia comienza en 1958 y termina en 1995. El verano del 42″ parece frívolo en comparación.
Fiennes, Winslet y Kross trabajan maravillosamente juntos.