Siete cosas imposibles antes del desayuno » Blog Archive » 7-Imp’s 7 Kicks #460: Con Rashin Kheiriyeh

“Mientras hablábamos, un caballo surgió repentinamente de las olas del mar. …”
(Haga clic para ampliar la ilustración)

¡Buenos días, diablillos! Hoy tengo la obra de arte del autor-ilustrador y animador. Rashin Kheiriyeh (aquí aparece en la foto con Lisbeth Zwerger el mes pasado), quien nació en Irán y estudió diseño gráfico en la Universidad de Teherán, así como en la Escuela de Artes Visuales de Nueva York, y ahora vive en DC. Ha ilustrado más de 50 obras infantiles. libros (en países como Francia, Italia, Irán, Estados Unidos, Japón, Alemania, España, Corea del Sur, China e India) y también ha ilustrado para periódicos como el New York Times y Le Monde Diplomatique. Ella es la ganadora de un premio New Horizon de la Feria del Libro Infantil de Bolonia y el ganador del premio Golden Apple en el Bienal de Ilustración Bratislava (BIB) en Eslovaquia.

Las ilustraciones presentadas aquí hoy son de Los siete viajes de Simbad el marinerocontada de nuevo por SAID y que será publicada por NorthSouth Books la próxima semana (si tengo claros los datos de la fecha de publicación). el cuento de sinbad es parte de mil y una noches (o, como se le suele llamar, Las mil y una noches o Noches árabes). Como señala la introducción de este libro:

las raices de la mil y una noches remontarse a más de dos mil años. No hay autor conocido ni primera edición. Los contenidos cambiaron a lo largo de los siglos, se agregaron nuevos cuentos y otros se reescribieron o descartaron. La historia de Simbad el marinero solo pasó a formar parte de la colección en la versión francesa de Antoine Galland, publicada en 1704.

Aquí hay un poco más de la obra de arte radiante de Rashin de esta nueva edición, traducida por David Henry Wilson. …

“Un día un hombre se acercó a Simbad el Portero y le dijo:
‘¿Llevarás esta carga por mí a cierto lugar?’”

(Haga clic para ampliar la ilustración)

“Me puse de pie, caminé,
comió de los frutos de la isla, y bebió de sus arroyos. …”

(Haga clic para ampliar la ilustración)

“A la mañana siguiente, el pájaro se fue volando, llevándome hacia las nubes.
hasta que no pude discernir nada debajo. …”

(Haga clic para ampliar la ilustración)

” … Saqué un puñado de mi bolso y les di
al dueño del trozo de carne al que me había atado. ….”

(Haga clic para ampliar la ilustración)

“Mientras descansábamos, de repente la tierra tembló. Con un rugido como el de una tormenta furiosa, una figura humana del tamaño de una palmera apareció ante nosotros. …”
(Haga clic para ampliar la ilustración)

LOS SIETE VIAJES DE SINBAD EL MARINERO. Copyright © 2015 de NordSüd Verlag AG, CH-8004 Zúrich, Suiza. Esta edición publicada en 2015 por NorthSouth Books. Ilustraciones reproducidas con permiso del editor.

* * *

Nota para todos los nuevos lectores: 7-Imp’s 7 Kicks es un lugar de encuentro semanal para tomarse un tiempo para reflexionar sobre siete cosas excepcionalmente fabulosas, hermosas, interesantes, hilarantes o positivas de la semana pasada, ya sea relacionadas con libros. o no, eso te pasó a ti. Los nuevos pateadores siempre son bienvenidos.

* * * Patadas de Jules * * *

1) Descubrir que un buen amigo, que es una de mis personas favoritas en el planeta y que está enfermo, llegó a casa después de una estadía en el hospital. Justo a tiempo para el Día de Acción de Gracias también. Esto podría constituir prácticamente las patadas uno a siete, pero seguiré adelante de todos modos.

2) Invitaciones generosas, incluso cuando tengo que rechazarlas.

3) Cuentos en equipo en mi librería independiente favorita con uno de mis amigos favoritos. Y en Small Business Saturday, nada menos.

4) Buena televisión. Maestro de nadie ha sido bueno hasta ahora; el episodio de la semana pasada de Los restos (“International Assassin”) me impactó; y Fargo sigue pateando traseros. Además, mientras estamos en eso, creo que el personaje de Bruce Chandling de Kyle Mooney en SNL es más o menos un genio cómico.

5) Tengo ruedas nuevas este fin de semana. Tengo sentimientos encontrados sobre los autos y mi necesidad de uno, pero se siente bien estar en uno nuevo (usado), ya que el que había estado conduciendo estaba, creo, en su último tramo.

6) Y llegué a casa, después de asegurar dicho auto, con música nueva en el correo de amigos muy considerados. Dado que el auto nuevo no tenía CD, una situación que sabía que debía remediarse rápidamente, estaba muy feliz de ver esta música esperando en mi buzón. Ahora se puede forzar el estéreo del coche.

6½) Apoyo de un familiar, justo cuando realmente lo necesitas.

7) Buena salud. La buena salud de mi familia. Comida en la mesa. Un techo sobre nuestras cabezas.

Yo vi este NYT pieza en gratitud la semana pasada y pensé en todos ustedes. Gracias por patearme por CUATROCIENTAS SESENTA SEMANAS ¡ahora!

Qué son SU patadas esta semana?

¿Que te ha parecido?

Deja un comentario