Siete cosas imposibles antes del desayuno » Blog Archive » Siete preguntas durante el desayuno con Molly Idle

1674505970 496 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

1674505971 330 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archivesi no has visto Molly ociosa el libro ilustrado sin palabras más reciente—flora y el flamenco (Chronicle, febrero de 2013), en la foto de arriba, y eres un verdadero fanático de los libros ilustrados azules, deberías echarle un vistazo, especialmente si te gusta ver a un ilustrador mostrarte cómo la línea y el movimiento pueden contar una historia. (El libro también incluye solapas—ver aquí para una demostración, que realmente parece tener un propósito y no solo están ahí para divertirse y sonreír). Si no me cree, consulte estos extractos de revisión: Kirkuspor su parte, elogia a Idle’s “[c]el uso espléndido del espacio en blanco” y la “calidad musical y fluida de las ilustraciones” (“casi se pueden escuchar los 3/4 del compás de un vals de fondo”, agrega la reseña); Editores semanales lo llama “narración visual fluida y dinámica”; y en su revisión detallada Betsy Bird lo llamó nada menos que una «fusión perfecta de narraciones sin palabras», destacando sus «personajes simpáticos (o al menos comprensibles) y una sensibilidad artística que te hará olvidar su formato único y te recordará solo a los días de los libros ilustrados clásicos». de antaño.”

Este no es el primer libro de Molly, de ninguna manera, así que ella está aquí hoy, porque la invité a desayunar, para hablar sobre su trabajo hasta ahora y el trabajo por venir. ¿En cuanto al desayuno? Bueno, me encanta. La mayoría de la gente dice, “claro, tomemos un cibercafé y, er, huevos. ¡Sí! ¡Huevos!» Pero Molly piensa mucho en esto:

Bueno, cualquier desayuno para mí tiene que empezar con café. Tengo mi pequeño caballo de batalla de una máquina de café espresso en la cocina y, aunque soy una persona madrugadora, lo primero que hago es levantarme de la cama y presionar el botón. Después de un espresso, estoy dispuesto a comer casi cualquier cosa, pero realmente me encanta hornear. Odio cocinar. Me encanta hornear. Cocinar: Se siente como algo que tienes que hacer. La gente tiene que comer. Pero hornear: quiero decir, nunca tener para hornear muffins de arándanos frescos, pero puedes hacerlo si desear ¿a derecha? Entonces, tomemos café y un muffin de arándanos, recién salido del horno. O tal vez dos. Bien. Tres.

De hecho, sus panecillos de arándanos caseros se muestran a continuación, así como su cafetera. (A menudo siento que mis tazas de café, que contienen la sangre dulce y marrón, me sonríen, diciéndome a mi manera delirante que todo estará bien, pero Molly’s verdaderamente está tratando de animarnos, bendito sea.)

Vayamos a la entrevista y agradezco a Molly por visitarme y compartir arte. (Nota: casi todos los libros de esta sesión de preguntas y respuestas están vinculados a Cambio de manos librería, que es la librería local de Molly).

1674505971 809 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive
1674505971 153 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

1674505972 343 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

* * * * * * *

Julio: ¿Eres ilustrador o autor/ilustrador?

muchacha (en la foto a la izquierda): ¡Ambos! Me encanta la libertad que proporciona trabajar en mis propios libros, el surgimiento de la historia y los personajes desde esa primera idea hasta el libro terminado. Hay una inmensa sensación de logro que acompaña a armar un rompecabezas completo de un libro ilustrado.

Por otro lado, tener la oportunidad de ilustrar la historia de otra persona es como recibir un regalo increíble. De repente, alguien deja caer todo un mundo en tu regazo y puedes explorarlo. ¡¿Cuan genial es eso?!

1674505972 993 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Dibujo a lápiz de La niña de los fósforos
(Click para agrandar)

Julio: ¿Puede enumerar sus libros hasta la fecha?

muchacha: La docena de un panadero de ellos. Pero mis favoritos son siempre los que acabo de terminar, o en los que estoy trabajando, o los que aún no he comenzado. En el momento en que escribo esto, los que acabo de terminar son: flora y el flamenco (Libros de Crónicas, marzo de 2013), té rex (Viking, abril de 2013), y zombelina (escrito por kristyn cuervoBloomsbury/Walker Books, otoño de 2013).

[Ed. Note: To learn more about Molly’s previous titles, visit this page of her site.]

1674505973 987 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

(Click para agrandar)

1674505973 507 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Un boceto inicial y una extensión final de zombelina

1674505973 258 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Julio: ¿Cuál es su medio habitual o, si utiliza una variedad, su preferido?

muchacha: Trabajo con lápices Prismacolor. Solo lápices. yo no pinto Hay algo maravilloso en los pintores; abrazan las cualidades a menudo quijotescas de su medio, y hay algo muy hermoso y muy zen en eso. Pero ese no soy yo. Soy el tipo de persona que codifica con colores mis lápices, que endereza los papeles en mi escritorio al final de cada día (y luego endereza los clips en los papeles). Soy tipo A al extremo cuando se trata de mi trabajo. Y entonces pinto y yo… bueno, no nos mezclamos demasiado bien (ba-dum bum-bum).

1674505974 418 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

¡¿Pero lápices?! ¡Ahora estas hablando! yo amar lapices La sensación de ellos en mi mano. La línea de trabajo precisa que pueden producir. El olor de las virutas de lápiz. ¡Diablos, incluso me encanta el pequeño sonido de «rayado» que hacen cuando se mueven por el papel!

1674505974 617 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog ArchiveJulio: Si ha ilustrado para varios rangos de edad (como lectores principiantes y libros ilustrados), ¿puede discutir brevemente las diferencias en la ilustración de un grupo de edad a otro?

muchacha: Soy estrictamente una persona de libros ilustrados en este momento, aunque últimamente he estado ansioso por probar suerte con los libros de capítulos. ¡Me encanta el trabajo con lápiz en blanco y negro!

Pero, en cuanto a trabajar en diferentes tipos de historias, pasé los primeros años de mi carrera trabajando en animación. Y, en realidad, la animación es simplemente otra forma de narración visual. El flujo de trabajo es muy diferente, ser parte de un gran equipo de artistas trabajando en una película versus trabajar solo en mi estudio. Pero muchas de las premisas básicas son las mismas.

De hecho, cuando me acerco a la creación de un nuevo libro, lo pienso de la misma forma que lo haría cuando escenifico una película. Cada ilustración es una escena o plano para mí. Ya sea en una película o en un libro, se trata de encontrar la imagen adecuada que capture su imaginación y un momento en el tiempo.

1674505974 54 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

1674505974 629 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive
1674505974 69 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

1674505975 468 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive
1674505975 505 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Más bocetos y piezas terminadas de flora y el flamenco

1674505975 507 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Julio: ¿Dónde están tus terrenos para pisar fuerte?

muchacha: ¡Estoy en la soleada Tempe, Arizona! Realmente solo tenemos dos estaciones aquí: Verano (también conocido como «¿POR QUÉ vivimos aquí?») e Invierno (también conocido como cálido y 70 grados, también conocido como «Ah, sí, ¡ESTO es por lo que vivimos aquí!»)

1674505976 508 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Boceto en blanco y negro de un proyecto de mascota en curso,
El vestidito negro de los gatos
(Click para agrandar)

Julio: ¿Puede hablarme brevemente sobre su camino hacia la publicación?

1674505976 960 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archivemuchacha: Estaba trabajando como artista para Animación DreamWorks, y me encantó. Trabajar en animación era todo lo que siempre había querido hacer. Dibujando todo el día. ¡No hay nada mejor que eso!

Después de unos cinco años allí, el estudio anunció que se volvería completamente digital y ofrecería capacitación en CGI a todos los artistas que quisieran quedarse. Empecé con la capacitación y, después de unos seis meses, descubrí que no me gustaba. Por primera vez en mi vida, me convertí en un observador del reloj, mirando constantemente desde la pantalla de mi computadora para ver cuánto tiempo había pasado. Pero hubo otros artistas que se sumergieron en ello. ¡Me encantó! Se quedaron en el trabajo hasta la medianoche, absorbiendo todo lo que pudieron. Fue entonces cuando supe que necesitaba encontrar algo más. Porque la única manera de ser lo mejor en algo es amarlo.

1674505976 284 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Entonces, comencé a pensar en qué más podía hacer para ganarme la vida que me permitiera dibujar todo el día, porque dibujar era (y es) lo que realmente amo hacer. Poco sabía, cuando comencé a dedicarme a la ilustración, que encontraría mucho más que otra forma de ganarme la vida. ¡Encontraría el amor artístico de mi vida, haciendo libros!

1674505977 581 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Arriba: Boceto y pliego final de de Robert Louis Stevenson
Mi sombra (Mundo Infantil, 2011)

Julio: ¿Puede indicar a los lectores su sitio web y/o blog?

muchacha: www.idleillustration.com.

1674505977 399 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Julio: ¿Algún nuevo título/proyecto en el que estés trabajando ahora que me puedas contar?

muchacha: Ahora mismo estoy trabajando en el siguiente rex libro para vikingo, campamento rex (primavera de 2014), y una nueva Flora libro para Crónica.

¡Es muy divertido trabajar en nuevos proyectos con estos personajes! Cada vez que me siento en mi escritorio con ellos es como reunirme con viejos amigos.

Mmm.  Café.Bien, el café está listo y es hora de profundizar un poco más con siete preguntas durante el desayuno. Doy las gracias a Molly de nuevo por visitar 7 imp.

1. Julio: ¿Cuál es exactamente tu proceso cuando estás ilustrando un libro? Puede comenzar donde desee al responder: obteniendo ideas iniciales, comenzando a ilustrar, o incluso cómo es dentro de la fecha límite, etc. ¿Esboza una gran parte del libro antes de ilustrar o simplemente deja que tu musa te guíe y ¿Ves dónde terminas?

muchacha: Las ideas iniciales siempre parecen surgir cuando menos lo espero. Nunca me senté en mi escritorio y pensé: “Correcto. ¡Pensemos en una idea para un nuevo libro!”, y luego propongamos algo brillante. Por lo general, estaré conduciendo, cocinando o trabajando en algo completamente diferente, y una idea aparecerá como una bombilla. Y lo anoto, generalmente con un boceto muy tosco en mi cuaderno. Puede filtrarse allí durante mucho tiempo, generalmente unos meses, pero a veces años. Seguiré añadiendo a ese pensamiento inicial. Más notas garabateadas, más bocetos (ver foto de una página en mi libreta). Y nada de eso es muy legible para nadie más que para mí.

1674505978 957 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

(Click para agrandar)

1674505978 500 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Condúcelo hasta el salón.

Solo cuando he elaborado los personajes y la historia en mi mente y compilado abundantes notas, me siento en mi escritorio para comenzar a ordenar las cosas en bocetos adecuados. Ahí es cuando realmente llego a conocer el libro. Porque no importa cuán minuciosamente piense que he pensado las cosas en mi cabeza, no hay nada como resolverlo en la página. En el proceso de dibujo, realmente me doy cuenta de las cosas. Cómo la emoción de un personaje se presta a un gesto en particular, cómo ese gesto conduce a la pose o ubicación de otro personaje, cómo la ubicación de ese personaje requiere un cambio de página y cómo ese cambio de página hace avanzar la historia hasta un punto en particular. Para todas mis notas y la planificación en mi cabeza, todo puede cambiar (y a menudo lo hace) cuando empiezo a armar ese primer maniquí. Trabajo de principio a fin, desde la página uno hasta el final, luego repito y repito y repito…

1674505979 456 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive
1674505979 130 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

«Preséntaselo a tus otros invitados-«

1674505980 701 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive
1674505980 785 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

“Es bueno tener vasos y servilletas extra a mano…”

En la foto de arriba están los bocetos y las piezas terminadas de Molly’s
té rex (Vikingo, abril de 2013)

Una vez que tengo todos los bocetos como los quiero (y como los quieren mi editor y director de arte), los escaneo e imprimo los escaneos al 125%. Luego transfiero los bocetos a mano a una hoja de Bristol en mi mesa de luz. Sé que sería más rápido imprimir mis bocetos directamente en la Bristol, pero me gusta mucho hacerlo a mano. Una vez que la línea de arte está terminada, trabajo cada pieza de atrás hacia adelante, construyendo capa tras capa de lápices de colores con una cantidad creciente de presión.

1674505980 489 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Un ejemplo de té rex de trabajar al revés
(Click para agrandar)

1674505981 522 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

Otro ejemplo de trabajar al revés, esta vez desde zombelina
(Click para agrandar)

Prismacolors son a base de cera, por lo que la fricción que se crea por la presión aplicada los suaviza. juuuusto suficiente para permitirme mezclar los colores entre sí sin usar solventes o abrillantadores. Solo lápices y papel. Puro y simple.

2. Julio: Describa su estudio o espacio de trabajo habitual.

1674505981 919 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

(Click para agrandar)

muchacha: Mi estudio es increíble, ¡al igual que las personas con las que lo comparto! Cuando comenzamos a planificarlo, iba a ser un cobertizo glorificado de 9′ x 12′. Solo un pequeño espacio extra donde todos pudieran ir a trabajar en sus proyectos lejos del ajetreo y el bullicio de la casa. Al vivir en un hogar multigeneracional con mi esposo, nuestros hijos y mis padres, ¡siempre hay mucho ajetreo y bullicio! Entonces, necesitábamos un lugar para mi escritorio, para los libros de mi esposo, un espacio de ensayo para las clases de improvisación de mi mamá, bancos de trabajo para mi papá…. Bueno, si alguna vez has leído el libro o visto la película, El Sr. Blandings construye la casa de sus sueñosentonces podrá apreciar cómo nuestro cobertizo de 9′ x 12′ creció al tamaño de otra casa en medio de nuestro patio trasero.

1674505981 135 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

(Click para agrandar)

En cualquier momento, puedes entrar allí y encontrarme garabateando, leyendo libros, construyendo barcos, actuando en una clase de teatro de improvisación o, si mis hijos están allí, ¡una batalla épica con sables de luz! Mi rincón del estudio está lleno de todo lo que necesito para trabajar: espacio de diseño, una mesa de luz, estantes, lápices, pollo de goma y Stuart, una pequeña rana de peluche que mi hermana me hizo cuando éramos pequeños. Es mi cartel de «No molestar». Cuando Stuart está en el escritorio, mis hijos saben que estoy trabajando, pero cuando Stuart está colgado de la lámpara de mi escritorio (en un acto de osadía acrobática), es hora de jugar. Pueden comenzar las batallas con sables de luz y el alboroto general.

1674505981 523 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

(Click para agrandar)

1674505981 840 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

“Mi preciado pollo de goma”

3. Julio: Como amante de los libros, me interesa: ¿Qué libros o autores y/o ilustradores te influenciaron como lector temprano?

1674505982 756 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archivemuchacha: seuss con seguridad. Lo leían todas las noches en nuestra casa. Pero yo era un enorme daniel agua rosada fan, también (todavía lo soy)! Los Snarkout Boys y el Aguacate de la Muerte – ¡¡genio!! entonces hay Pequeña mujer. Lo he leído tantas veces que he perdido la cuenta.

Pero los libros que saqué más a menudo de la biblioteca fueron los Dibujar 50… serie por Lee J. Ames. Dibuja 50 perros, Dibuja 50 gatos, Dibuja 50 dinosaurios. ¡Los dibujé a todos!

4. Julio: Si pudiera invitar a tres autores o ilustradores (vivos), a quienes aún no conoce, a tomar un café o una copa de rico vino tinto, ¿a quién elegiría? (Algunas personas hacen trampa y enumeran autores/ilustradores fallecidos. No lo diré).

muchacha: Carril Smith, daniel agua rosaday Oliver Jeffers.

5. Julio: ¿Qué hay actualmente en rotación en su iPod o cargado en su reproductor de CD? ¿Escuchas música mientras creas libros?

muchacha: ¡Me encanta escuchar música mientras trabajo en bocetos! Mi lista de reproducción de tiempo de trabajo actual incluye: Bing Crosby, Andrés pájaro, Devotchka, willie nelson, Norah Jones, los Muppets, Ella Fitzgerald. Cuando estoy trabajando en el arte final de un libro, generalmente cambio a escuchar audiolibros. Él harry potter serie leída por jim dale es uno de mis eternos favoritos.

1674505982 585 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

6. Julio: ¿Qué es lo que la mayoría de la gente no sabe sobre ti?

muchacha: Mi familia me llama “Attila the Pun”.

7. Julio: ¿Hay algo que te gustaría que te preguntaran los entrevistadores, pero que nunca hacen? Siéntete libre de preguntar y responder aquí.

muchacha: Irónicamente, siempre quise tener una excusa para responder el Cuestionario Pivot. Pero ahora puedo tachar eso de mi lista porque… ¡aquí está!

1657292369 431 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

* * * El Cuestionario Pivot * * *

Julio: ¿Cuál es tu palabra favorita?

muchacha: “Infame”.

Julio: ¿Cuál es la palabra que menos te gusta?

muchacha: «Tonto.»

Julio: ¿Qué te enciende creativa, espiritual o emocionalmente?

muchacha: Habilidad, confianza, perseverancia, amabilidad.

Julio: ¿Qué te desmotiva?

muchacha: Ignorancia y pesimismo.

7 diablillos: ¿Cuál es su mala palabra favorita? (Opcional)

muchacha: Los símbolos de maldición en los cómics (#$!*&).

Julio: ¿Qué sonido o ruido amas?

muchacha: Mis chicos riéndose.

Julio: ¿Que sonido o ruido odias?

muchacha: Llantas chirriando.

Julio: ¿Qué profesión aparte de la tuya te gustaría intentar?

muchacha: Jardinero.

Julio: ¿Qué profesión no te gustaría hacer?

muchacha: Contador.

Julio: Si el Cielo existe, ¿qué te gustaría oír decir a Dios cuando llegues a las Puertas del Cielo?

muchacha: “Sí, continúa”.

1674505984 121 Siete cosas imposibles antes del desayuno Blog Archive

* * * * * * *

Todas las ilustraciones e imágenes utilizadas con permiso de Molly inactiva.

El caballero elegante y ligeramente siniestro que presenta el Cuestionario Pivot es Alfred, © 2009 Matt Phelan.

Deja un comentario