(Haga clic para ampliar la extensión).
Los lectores observadores de 7-Imp pueden recordar que un día, en noviembre de 2009, mencioné este gran libro (en la foto a continuación), enterrado profundamente en mis patadas para ese domingo:
Como puede ver, fue ilustrado por Emma Chichester Clark, y también lo es el título que estoy presentando hoy en esta publicación rápida de parada de arte. Clark se ha hecho cargo de un viejo clásico, el cuento de Ricitos de oro, y esta es la primera edición estadounidense, lanzado por Candlewick en febrero. (Se publicó originalmente en 2009.) Y ella le da vida con su arte muy texturizado, detallado y colorido. Me hace feliz.
Como le dirán todas las reseñas (en línea) que acabo de leer sobre este título, esta es una narración valiente, alegre e irónica: Ricitos de oro no es solo curiosidad; ella es muy audaz y traviesa en esta adaptación. ¿Ves cómo se sale con la suya con los muebles de la portada aquí, mientras los osos están fuera? El estribillo repetido del libro es: “Ella no se preguntó. Ella no preguntó. Como hace lo que le da la gana en el hogar, tampoco se reserva sus opiniones. («‘¡Ayaaa!’, exclamó. ‘¡Qué horror! duro ¡silla!’” y “…¡siesta! ¡grieta! se rompió en pedazos. ‘¡Cosa estúpida!’ dijo Ricitos de Oro, sacudiendo su cabello.”) La emoción vicaria que los niños lectores obtendrán al ver un comportamiento tan descaradamente malo, muy probablemente, provocará un montón de risas. También hay una gran cantidad de humor en las reacciones del pobre y atónito Baby Bear cuando llega a casa y ve todas sus cosas tan enredadas, sin mencionar mucho drama exagerado y muchas palabras hermosas y jugosas. para niños: cuando prueba la cama de tamaño mediano (más como saltar sobre ella), Goldlilocks grita: «¡Oh, sálvame!… Es tan asfixiante, asfixiante, asfixiante». suave!” El desafortunado Baby Bear se ríe al final, cuando se enfrentan a Goldilocks, la asustan tanto que su largo cabello se eriza y la envían a su camino, gritando. «¡Nunca sabré cómo una niña así puede ser tan traviesa!» dice mami oso.
Pero el arte. ¡Oh! ¡El arte! Las ilustraciones de Clark, realizadas en lápiz y acrílico, son intensas, atractivas y coloridas. Como Kirkus escribió: «La casa de los osos es bastante exuberante, no hay cabaña en el bosque aquí». verás en este enlace ese quentin blake una vez describió el estilo de Clark como «divertido, elegante y delicioso». Sí. Lo que dijo.
Aquí hay una extensión más para ti en esta publicación rápida de parada de arte para que el hermoso arte en sí mismo pueda hablar. Haga clic en cada pliego para agrandar y ver de cerca los colores y patrones de Clark. Disfrutar…
y Dios mío, ¡tenía hambre!
Ricitos de oro y los tres ositos. Copyright © 2009 por Emma Chichester Clark. Reproducido con permiso del editor, Candlewick Press, en nombre de Walker Books, Londres.
Relacionado:
