Este es arte de la ilustradora Pamela Zagarenski. Me enamoré de su arte de medios mixtos detallado, intrincado, al estilo del arte popular, con los personajes altamente estilizados en él, la primera vez que lo vi. ¿Habéis visto todos Joyce Sidman Red Sings from Treetrops: Un año en colores, el título ilustrado más reciente de Pamela’s? Lo lanzó Houghton Mifflin en abril y es una maravilla. Es una colección de poesía que celebra el cambio de las estaciones, pero a través de la lente de color. Y me refiero al color de maneras que no habías considerado experimentarlo: escucharlo, saborearlo e incluso olerlo.
En primavera,
Rojo canta
de las copas de los árboles:
animar-animar-animar,
cada nota cayendo
como una cereza
en mi oído…
Y, en Verano, “El amarillo derrite / todo lo que toca. . . / huele a mantequilla, / sabe a sal.”
Si no está familiarizado con el trabajo de Sidman, se dará el gusto de leer más de sus títulos. Consulte estos enlaces para obtener más información: de Tricia entrevista a los creadores de poesía con Joyce de abril en El efecto Miss Rumphius; Elaine Magliaro entrevista de 2008 a Lector de rosa salvaje; y Kelly Fineman entrevista de 2007 en el sitio de Cybils. Tal vez algún día pueda convencer a Joyce para que pase por 7-Imp.
En cuanto a Pamela, pronto estará de visita para una entrevista de siete preguntas durante el desayuno. Para esta entrevista envió más de cien muestras de su ilustración. Sí, cien. Por lo que doy siete fuerte woo hoo!s. Mientras ella está terminando esa entrevista, me dio permiso para publicar algunas imágenes hoy, porque no puedo evitarlo. (Estos dos, por cierto, no son del título mencionado hoy).
No olvides revisar rojo canta… El mismo paginas en este canta. Es un libro verdaderamente hermoso.
Aquí hay otra imagen de Pamela, para aquellos de ustedes que saben lo que es ser amigos cercanos de lo extraño. Incluso antes del desayuno. Disfrutar.
Todas las ilustraciones © 2009 y cortesía de Pamela Zagarenski. Reservados todos los derechos.
Relacionado:
