Tanya Eby: mil fuertes (¡y creciendo!)

El viaje de mil audiolibros comienza con una sola página. Unos pocos narradores han alcanzado este prestigioso hito y, a partir de esta semana, esa lista incluye a la potencia de la industria Tanya Eby. Su viaje de audiolibros de más de 20 años ha visto un premio Audie (y tres nominaciones), junto con los premios Earphones & SOVAS y múltiples producciones de contenido original. Únase a nosotros mientras retrocedemos en el tiempo hasta el comienzo de su historia para ver cómo llegó a donde está hoy.

Tanya Eby mil fuertes ¡y creciendo
Tanya Eby, narradora de múltiples guiones

ACX: Tania, felicidades! 1.000 audiolibros grabados es un logro significativo, y me parece que solo se alcanza tratando este trabajo como un maratón, no como un sprint. ¿Cómo te has marcado el ritmo para poder alcanzar este hito?

Tanya Eby: ¡Definitivamente es un maratón! Necesitaba aprender temprano sobre cómo controlar mi ritmo y cómo programarme para no quemarme. Sé cuánto puedo grabar cómodamente en un día (alrededor de 2,5 horas terminadas sin presionar) y uso eso para calcular cuántos días me llevará grabar un libro. Luego me tomo un día o dos libres entre grabaciones para darle un descanso a mi voz y mi cerebro.

Escuchamos mucho de los narradores que construyen una carrera encontrando su nicho: ¿se forjó su propio nicho en esta industria o hace un poco de todo?

Hago un poco de todo porque me encanta el desafío que trae cada nuevo libro. Hay una calidez natural en mi voz que funciona bien con el romance y la no ficción, pero también me encanta agregar un poco de valor para los misterios/thrillers, el crimen real, la fantasía y la ciencia ficción. Algunos narradores crean un nicho donde hacen un tipo de grabación de audiolibro. Mi seudónimo, Tatiana Sokolov, es más una marca para novelas románticas con un mayor nivel de especias. Pero aparte de eso, mi nicho realmente se centra en el corazón de una historia, sacando a relucir el humor cuando sea necesario y creando una experiencia auditiva memorable.

Es interesante porque no creo que tenga un nicho, ¡pero los editores y algunos escritores independientes creen que sí! Diferentes clientes piensan en mí de diferentes maneras. Algunos me contratan solo por romance, otros por no ficción, algunos por misterios (crudos o acogedores). Debido a que tengo muchos clientes, puedo diversificar mi trabajo de esta manera. Además, tener muchos clientes me ha ayudado a mantener mi carrera. Cuando no tengo trabajo de un cliente, tiendo a tener trabajo de otro.

¿Qué otros marcadores importantes de millas ha alcanzado y cómo supo que era hora de dar los saltos que ha dado?

Tanya Eby mil fuertes ¡y creciendo

Veo esta carrera como subir una larga escalera. Lento y constante, cada paso conduce a uno nuevo. Entonces, durante las últimas dos décadas de grabación, he tenido muchos pequeños hitos. Pasé de grabar en mi armario delantero a comprar una cabina vocal. Subcontraté el trabajo de posproducción cuando me di cuenta de que obtendría más ingresos dedicando mi tiempo a grabar otro título que usando ese tiempo para editar y masterizar un audiolibro (habilidades que realmente no tengo de todos modos). Cuando me di cuenta de que los títulos que quería escuchar como un audiolibro y esas piezas no se estaban produciendo, fundé mi productora. Creo que cuando empiezo a sentirme realmente cómodo y las cosas fluyen, ese es el momento de probar un nuevo desafío y esforzarme, de dar otro paso adelante.

¿Qué estrategias ha encontrado para optimizar o perfeccionar su proceso en el camino?

Construir relaciones con profesionales de audiolibros es la principal forma en que he podido lograr este objetivo. También me tomo mi trabajo muy en serio y rara vez llego tarde a los plazos. Ofrezco actuaciones de calidad, entrego arreglos rápidamente y me comunico claramente con los equipos de producción. Esto ha generado confianza con mis clientes de que saben que cuando me contratan, pueden contar con un buen desempeño y un producto terminado.

Amo mi trabajo y me enorgullezco de él. Creo que se nota en la consistencia y calidad de lo que ofrezco. También necesitaba aprender a decir ‘no’ a veces, o como me gusta decir «Sí, pero…» A veces no puedo hacer una fecha límite que el cliente quiere porque estoy grabando otra cosa, así que necesito ser honesto y decir No puedo asumir ese proyecto para esa línea de tiempo, pero aquí es cuando puedo enviarte la pieza.

Entonces, después de 1,000 audiolibros, ¿qué te mantiene en marcha? ¿Qué lo mantiene divertido?

Cada libro requiere algo diferente del narrador y me encanta averiguarlo. ¿Cuál es el tono? ¿Cuál es el ritmo? ¿Soy una voz de autoridad aquí, o soy un personaje? ¿Me estoy enamorando, luchando por mi vida, o un poco de ambos? Cada libro es un nuevo desafío y mantiene mis días de trabajo frescos y emocionantes.

¿Y tú, lector? ¿Estás en la página uno o mil de tu viaje de audiolibros? ¿Tiene algún hito importante que le gustaría compartir? ¡Cuéntanos en los comentarios!

Fuente del artículo

Deja un comentario