The Carle Honors reconoce LEE & LOW BOOKS

Crédito de la foto: Fotografía de Johnny Wolf
Crédito de la foto: Fotografía de Johnny Wolf

El 28 de septiembre, El Museo Carle organizó la gala benéfica anual de Carle Honors en la ciudad de Nueva York. El Carle Honors es “la gala benéfica anual del Museo. En el corazón de los Honores hay cuatro premios que celebran a las personas cuya visión creativa y dedicación son una inspiración para todos los que valoran los libros ilustrados y su papel en la educación artística y la alfabetización”. Este año, Libros de Lee y Lowrepresentado por el editor Jason Low, fue uno de los cuatro homenajeados reconocidos en The Carle Honors. A continuación se encuentran los comentarios del autor Gregory Maguire sobre el trabajo y el legado de Lee & Low Books.

“Hemos estado tratando de flotar arriba, para tomar una vista aérea de las vidas y los logros de nuestros homenajeados esta noche. Para manejar la profundidad focal necesaria para apreciar a Lee & Low, la editorial honrada como Ángel esta noche, casi necesitamos tomar el punto de vista de un Ángel nosotros mismos, para organizarnos lo más alto en la estratosfera que podamos para tener la vista más grande. posible. Porque lo que más fácilmente reconocemos en lo que está logrando Lee & Low es sin duda global, y tiene la visión de los ángeles para poder abarcar los continentes y considerar tantas poblaciones, sus necesidades y aspiraciones, ya que ayuda a llevar sus historias a jóvenes lectores.

1675987272 550 The Carle Honors reconoce LEE LOW BOOKS
Arte original donado por la ilustradora Lulu Delacre para el evento. Crédito de la foto: Fotografía de Johnny Wolf

Jason Low es el editor y copropietario de Lee & Low Books, que celebra su 25 aniversario este año. Es la editorial de libros infantiles multiculturales más grande de los Estados Unidos. Betsy Bird, bibliotecaria pública de Evanston, Illinois y bloguera de School Library Journalescribe que ‘Hace 12 años, en un desierto de multiculturalismo, desprovisto de diversidad, un pequeño y solitario puesto de avanzada se distinguió: Lee & Low Books. Consistentemente el único lugar para buscar títulos de alta calidad escritos por y sobre personas de una amplia gama de orígenes.’

Continúo citando más a Betsy Bird: ‘Avancemos rápidamente hasta 2016. Con una sólida lista de títulos diversos, establecidos desde hace mucho tiempo (¡nada de johnny-come-lalys!), Lee & Low estaban bien preparados para ayudar al movimiento We Need Diverse Books. Pero fue su Encuesta de referencia de diversidad la que fue más allá del llamado del deber. 8 revistas de revisión. 34 editoriales. ¿Puedes imaginar? No quiero caer en la hipérbole aquí, pero creo que sería difícil encontrar 34 editores participando en CUALQUIER COSA juntos de buena gana. Y esto fue instigado por un editor, de todas las cosas. Un engranaje en el sistema, claro, ¡pero qué engranaje! Gracias a los esfuerzos de Lee & Low, la encuesta Diversity Baseline Survey proporcionó la primera evidencia sólida sobre dónde estamos en esta industria y qué tan lejos tenemos que llegar’.

Crédito de la foto: Fotografía de Johnny Wolf
Jason Low aceptando el Premio Ángel. Crédito de la foto: Fotografía de Johnny Wolf

Creo que no es un engranaje, Betsy, sino un ángel. Un Ángel nunca es un engranaje; un Ángel es un instigador. Un agitador. Lee & Low es un ángel agitador. En asociación con Cathie Mercier en el Simmons College Center for the Study of Children’s Literature, Jason Low ha encabezado una beca para aumentar la diversidad en el mundo de la literatura infantil. El fondo de becas de $ 100,000 se creó a través de donaciones de ex alumnos de Lee & Low Books y Simmons College. En palabras de Jason Low, «abordará uno de los obstáculos más desafiantes para traer más equidad a la publicación: el problema de la canalización». Sin duda, Lee & Low es un ángel, con su visión y sus superpoderes oculares, ya que puede ver debajo de las superficies, entre las grietas, debajo de los puentes, hasta el nivel de la tubería, y ponerse a trabajar para ayudar a solucionar el problema. Sacando a la luz lo invisible. Ese es un trabajo angelical de hecho”.

Para obtener más información sobre The Carle Honors, haga clic en aquí. Y aquí hay un artículo de Diario de la biblioteca escolar recapitulando los Carle Honors de este año.

1675987273 992 The Carle Honors reconoce LEE LOW BOOKS
De izquierda a derecha: Steven Heller, Regina Hayes, Allen Say, Craig Low y Jason Low. Crédito de la foto: Fotografía de Johnny Wolf

Deja un comentario