Título: La magia de la amistad, Por: Subhash Kommuru – Reseña del libro

La magia de la amistad es una encantadora historia alegórica sobre un ganso que le cuenta a su hijo menor sobre un tigre feroz que provoca miedo entre todos los animales en el bosque de Tadoba. Mientras los dos preparan un momento de celebración con otros animales en el bosque, se topan con una lección objetiva fortuita. Al incorporar temas de intimidación y amistad en medio de la cultura india, el libro reciente de Kommuru tiene un gran potencial para conectarse con niños a nivel internacional.

El autor de libros infantiles en ascenso, Kommuru, ha creado una historia que refleja acertadamente su promesa de escribir siempre historias sensatas con algo de moraleja. Además, Kommuru, en colaboración con el artista gráfico Ross, capta la atención de los lectores jóvenes de todo el mundo desde el principio al presentar primero a los personajes de cuentos favoritos de todos los niños: los animales. Las representaciones de Ross capturan hábilmente personalidades con las que los niños pueden asociarse fácilmente en el intimidador Babbar (un tigre), el alegre pero temeroso Hasmukh (un burro), el travieso Ullu (un búho), el sabio Capitán (un ganso) y el curioso Chotu. (su hijo).

Kommuru es un verdadero narrador. Escrito en tercera persona, abre su narración con una conversación que el Capitán tiene con Chotu mientras vuelan alrededor, en lugar de sobrevolar, el Bosque Tadoba. El Capitán no solo pretende señalar al «rey indiscutible de Tadoba», sino también contar cómo sobrevivió al poderoso rugido de Babbar. Aunque los lectores jóvenes identificarán rápidamente la relación padre-hijo entre el Capitán y Chotu, y se divertirán con las travesuras de Hasmukh y Ulle, se divertirán al descubrir que Babbar tiene un lado suave en su personalidad feroz. Si bien sus oraciones son cortas, la narrativa de Kommuru fluye constantemente entre personajes que conversan, bromean y en varias escenas de acción divertidas y serias.

Kommuru llama la atención sobre el tema del bullying, y en particular del bully, sin usar nunca esos términos. Sin duda, los animales quieren mantenerse alejados de Babbar. En comparación con los animales cálidos y divertidos de Ross, diseñados con líneas suaves y redondeadas con colores apagados, las líneas nítidas y definidas de Babbar y los tonos audaces lo hacen lucir malvado. Sin embargo, es el Capitán quien ve a través de la intimidante fachada de Babbar. Reconoce que aunque Babbar puede conseguir lo que quiera, la verdad es que está triste. Kommuru crea indirectamente la conciencia de que los matones en realidad son personas bastante miserables. Dominar a los demás en última instancia no genera felicidad. Kommuru equilibra su narrativa al integrar un giro interesante y conmovedor de los acontecimientos cuando Babbar finalmente construye una amistad con uno de los animales del bosque menos probables.

Comprometida con la introducción de la cultura india en la literatura infantil, Kommuru se ha fijado La magia de la amistad en el corazón de la India en medio de un Bosque Tadoba imaginario, que no es tan descabellado del Parque Nacional y Reserva de Tigres Tadoba real cerca de Maharashtra, India. Incluyendo otros aspectos del país, como el árbol banyan, su árbol nacional, y Kojagiri, un término indio vagamente relacionado con una celebración, la historia de Kommuru abre oportunidades para que los niños aprendan y hagan preguntas sobre otra parte del mundo.

Cerrando con una gran moraleja que los niños podrán descifrar fácilmente, La magia de la amistad, no es sólo una lectura fascinante. Maravillosamente escrito con ilustraciones que se complementan acertadamente, también es una adición bienvenida a la literatura infantil.