valores del libro ami el niño de las estrellas

El verano es una temporada perfecto para leer puesto que hay considerablemente más momento de libertad. En un reposo en la playa, tras una agotadora día de piscina, en el momento de la siesta, por la mañana solo almorzar… Si un libro les agrada hallan siempre y en todo momento el instante para agarrarlo y ponerse a leer. Este libro que nos aconsejaron nuestros amigos de la Librería Aurë, escrito por Enrique Distritos que especialmente no les atraía bastante por el aspecto de la portada después les sorprendió agradablemente.

Razonamiento

El personaje principal es un niño llamado Pedro. Aquí es donde me falla esencialmente el traductor, no debería haber traducido el nombre del niño, los nombres propios no se traducen, pero él lo llama Pedro. Hasta aquí pasable, pero resulta que el otro personaje principal, Ami, el niño de las estrellas, le llama Pedrito todo el tiempo. Y el traductor, no contento de haber catalanizado al niño, prosigue mucho más allí y asimismo hace el diminutivo, de Pere, Peret. Vamos, que le saca bastante encanto a la historia, por el hecho de que de Peret solo hay uno y te pasas la historia aguardando que el niño arranque con esto de una lágrima cayó en la arena, en la arena cayó la tu lágrima…

Sintetizar el razonamiento es simple, Pedrito (no, yo no lo voy a llamar Peret) está en la playa una noche de verano y de pronto ve una suerte de avión que cae al mar. Piensa que hablamos de un incidente pero al poco tiempo ve salir a nado a un niño, vestido como un astronauta. Comentando el niño le enseña que es un extraterrestre y que no le puede decir ni su nombre ni el de su mundo por el hecho de que no hay esos sonidos en el idioma de Pedrito, conque este escoge llamarlo Ami, diminutivo de « amigo».

Creador

El creador de Ami, el niño de las estrellas es el escritor y viajero Enrique Distritos, nativo de Santiago de Chile en 1945.

libros

A lo largo de toda su historia ha residido en países como Argentina, Francia, España, USA, Perú, Ecuador y Australia. En la fecha está radicando en Brasil, donde se residió y tomó trabajo en la enseñanza y la variedad de otras ocupaciones.

Resumen

Todo comenzó en el tercer mes del año, la temporada de vacaciones; Pedrito se encontraba en unas rocas cerca de la playa, en el momento en que de pronto vio algo que parecía un cohete estrellándose sobre el mar, creyó que se encontraba vivenciando un desastre aéreo, pero, vio algo blanco flotante, pero ese flotador va comenzar a arrimarse de manera rápida; era un niño que vestía un vestido blanco, era excelente y tenía un acento extraño.

En el momento en que llegó la noche, apareció una hermosa luna llena que alumbró toda la playa. El niño le preguntó a Pedrito si creía en los extraterrestres. De esta manera fue como, antes de contestar, recordó el avión en llamas, el disfraz y el aspecto extraña del niño que conducía un avión; Pedrito logró otra pregunta: ¿eres un extraterrestre? y si bien esa pregunta no respondió precisamente, Pedrito comprendió que venía de otro planeta.

Creador II

Su experiencia testimonial ha servido de base para sus novelas y cuentos cortos. Muchas de sus experiencias en la selva y la necesidad de preservación de la naturaleza forman parte de los guiones en su literatura. Fue leal exponente del Realismo Mágico, estilo embarcado en muchas de las pautas informativas y en la faceta de escritor de guiones de cine.

Al final, muchas de sus proyectos fueron galardonadas por mostrar temas ecológicos y del medioambiente para mentalizar a la raza humana. Su novela Un viejo que leía novelas de amor se colgó múltiples premiaciones nacionales y también de todo el mundo. Entre las proyectos resaltantes de este escritor se tienen la posibilidad de nombrar:

Deja un comentario